EL FUTBOL EN BRASIL.
“¿Los brasileños se volvieron tan buenos en el fútbol porque
culturalmente era tan importante para ellos, o el fútbol se volvió tan
importante para ellos porque eran tan buenos para jugarlo?”
Alex Bellos.
La identidad brasileña siempre va
a tener vínculos muy fuertes con este deporte.
El futbol es un deporte que se
inventó en Inglaterra pero que rápidamente se esparció por todo el mundo y que
cuando llegó a Brasil se fusionó con la alegría y el ritmo de la gente local para
terminar de convertirlo en su ícono más representativo y, posteriormente, en la
selección más exitosa de todos los tiempos. Dicho deporte fue introducido por
Charles Millar, un brasileño de ascendencia británica quien llegó a las playas
de Santos (estado de Sao Paulo), lugar por demás emblemático, pues allí jugo
Pelé y de donde también surgió Neymar Jr. (y aún más significativo el hecho de
que yo pude jugar una cascarita amistosa, con vista al mar, en ese mismo lugar).
Se decía que para jugar al futbol
se necesitaba una pelota, un campo abierto, y jugadores, Brasil es tan extenso que campo abierto había
de sobra, pelotas se conseguían o se improvisaban, y jugadores había para
elegir, así que rápidamente se hizo popular el juego y no tardó mucho para que se
volviera parte de la cultura, a tal grado que ha tenido mucha influencia sobre
la historia misma del país, y para muestra les recomiendo leer el artículo que
yo cito al final del texto.
Durante mi estancia en Brasil me
interesé mucho por apreciar cualquier muestra que me ayudara a entender cómo
viven los brasileños el futbol y realmente hubo varios detalles en los que pude
ver reflejado su valor cultural. A continuación les comparto algunos de ellos:
- La gente en Brasil siempre está
viendo futbol. Cualquier restaurante o negocio en la calle donde tengan
un televisor siempre está transmitiendo algún partido. En el país hay tantos
juegos de futbol profesional en las distintas ligas que existen, que juegos hay
de sobra.
- La pasión. Me llamó la
atención como todos hablan del fútbol, pues se burlan entre ellos, se cuentan
chistes, se reúnen en torno a un partido… el fútbol los mueve socialmente.
- Los estadios. En los
estadios se respira el apoyo de la gente
por sus colores. Suelen ser construcciones bastante imponentes y, en su
mayoría, modernos gracias a la pasada copa del mundo que se llevó a cabo en
2014 y que vino a inyectarle tecnología al futbol profesional.
- La Medalla de Oro. A
Brasil sólo le faltaba ganar las Olimpiadas para completar la lista de triunfos
a nivel mundial, y fue durante mi estancia que en la serie de penales y después
de un vistoso partido, Neymar Jr. se convertía en el héroe para conseguir la
tan anhelada medalla de oro. La forma como vivimos ese partido fue muy
especial.
- El futbol en la playa. En
las playas siempre hay gente jugando al futbol, dominando la bola, jugando voleibol con los pies, unos verdaderos
magos, pues muchas veces no parecen ser buenos jugadores, pero de pronto matan una jugada con una chilenita o
con algún truco que te hace quedar con la boca abierta.
- El famoso “Jogo Bonito”. En
varios lugares donde había canchas públicas, los niños y los jóvenes se ponían
a jugar pero no propiamente formando equipos que se disputaban hasta meter
goles, sino simplemente a hacer fantasías con el balón, a tirar alguno que otro
caño o túnel, y sobre todo a tratar de impresionarse entre ellos.
Una noche en el muelle de Isla
Grande un grupo de amigos, algunos más adultos, otros más pequeños, comenzaron
a jugar a dominar el balón en pleno muelle (sin barandal), el desafío consistía
en que al que se le cayera el balón tenía que tirarse al mar para recogerlo. Estuvieron
así largo rato manteniendo la bola arriba, hasta que cayó y sin más ni más,
casi todos se tiraron a nadar sin importar que el clima estuviera algo fresco.
- Futbol sinónimo de Alegría.
Absolutamente a toda la gente que vi jugando al futbol tenían en su rostro una
expresión de felicidad, de no estar pensando en sus problemas, de no estar
preocupados por nada más (tal como me pasa a mí).
Referencias:
“El Futbol y Brasil” de Alex
Bellos. 31 octubre 2003. Letras Libres. (Traducción de Marianela Santoveña).
Escrito por David
Herrera González.
Edición del texto y fotografías por
Julieta D’Ambrosio.
17 de Octubre 2016.

